Ce discours fondamental sur la transmission du savoir, la libération totale et le développement durable des Africains, de la diaspora noire et de leur continent vient de paraitre aux Editions AfricAvenir / Exchange & Dialogue. Le premier tirage étant limité, réservez votre exemplaire dès aujourd’hui. Read the rest of this entry »
Par Prince René Douala Manga-Bell. Cet ouvrage retrace l’itinéraire d’un jeune et illustre camerounais envoyé en Allemagne pour être élevé dans la Cour de l’Empereur Guillaume II à Berlin. Son Père Douala Manga Bell sera exécuté à Douala par ces mêmes Allemands, mais le Prince Alexandre, à l’âge de 17 ans, devra combattre dans les rangs de l’armée du Reich. Read the rest of this entry »
Sous la direction de Kum’a Ndumbe III. Comment nos populations survivent-elles dans l’économie mondialisée ? Survivent-elles réellement ? Comment en est-on arrivé là ? Ce nouveau livre apporte des éclairages jusqu’ici inconnus dans la discussion sur la pauvreté des pays africains. Read the rest of this entry »
Ein Fest findet zwischen Zuschauern und Schauspielern statt, mit Musik und Tanz im Stil von Ottis Reddy, auch mit Blues, Charleston, Slow, Rock’n Roll. Die Liebe wird gefeiert, nicht das sich festklammern an jemanden, nicht der Ersatz, weil man nichts anderes finden konnte, nicht das oberflächliche und betrügerische „ich liebe dich“, nicht diese leere Schale, die weggeworfen wird, weil man den ganzen Saft ausgepresst hat und selbst nichts geben will, sondern … ISBN 3-939313-02-5 (978-3-939313-02-1) - Im Erscheinen, Oktober 2006
€ 9,95 zzgl. Porto [Bestellen]
In Ruanda hat sich eine der größten menschlichen Katastrophen seit dem Zweiten Weltkrieg ereignet: Etwa eine Million Menschen wurden in nur gut drei Monaten getötet, ca. drei Millionen flohen ins Ausland, in der Zwischenzeit kamen ca. zwei Millionen Menschen als sogenannte „Altflüchtlinge“ – d.h. Flüchtlinge zwischen 1959 und 1994 – wieder zurück, ein riesiges Konfliktpotential … Wie konnte es zu einer derart flächendeckenden Zerstörung kommen? Und: Wie kann eine derart zerstörte Gesellschaft gemeinsam ihre Zukunft gestalten, wo Mörder und Opfer Tür an Tür leben und gemeinsam die Felder bestellen? Welche Rolle kann die Entwicklungszusammenarbeit hier übernehmen, um das Konfliktpotential mindern zu helfen? ISBN 3-939313-07-6 (978-3-939313-07-6), € 19,50 zzgl. Porto - Im Erscheinen, Oktober 2006. [Bestellen]
Dieses Buch wurde 1973 verfasst und Jean Paul Sartre veröffentlichte noch im gleichen Jahr eine französische Kurzfassung in seiner Pariser Zeitschrift „Les Temps Modernes“. Die enge Zusammenarbeit zwischen den Faschisten in Deutschland und Südafrika wird durch diese Untersuchung bloßgestellt. Gab es nach dem zweiten Weltkrieg eine Kontinuität der Beziehungen zwischen dem neuen Apartheidstaat und der jungen Bundesrepublik Deutschland? Haben nicht gerade diejenigen Mächte, die Hitler besiegt haben, zur Konsolidierung des Apartheidregimes entscheidend beigetragen? Tabuthemen Anfang der Siebziger Jahre. Die bestellte Studie durfte nicht erscheinen. Nun liegt die Originalfassung nach 33 Jahren vor. ISBN 3-939313-10-6 (978-3-939313-10-6), € 19,50 zzgl. Porto - Im Erscheinen, Oktober 2006. [Bestellen]
Exchange & Dialogue und Les Editions AfricAvenir Douala präsentieren die Gesammelten deutschen Werke von Prinz Kum’ a Ndumbe III., bestehend aus 11 Büchern aus verschiedenen Genres - Theaterstücke, Erzählungen und politische Essays. Die Gesammelten Werke sind als signierte und nummerierte Ausgabe (limitierte Auflage) zu einem Gesamtpreis von 158€ erhältlich. [Informationsmappe, pdf, 895 KB] [Bestellen]
Diese gesammelten Reden sind eine historische und politische Analyse über die Beziehungen Afrikas zu Europa und zu der Außenwelt, über Kolonialpolitik, Nationalsozialismus und Rassismus, über widersprüchliche Interessen der Geberländer in der Entwicklungspolitik, aber auch über Demokratie, good governance, Krisenprävention und über die neue krisenbeladene Weltordnung. Diese Reden wurden vor deutschen und österreichischen Institutionen gehalten, vor Akademikern und Politkern, auch im Bundestag und im österreichischen Parlament. ISBN 3-939313-05-X; 978-3-939313-05-2; € 24,75 zzgl. Porto. [Bestellen] Read the rest of this entry »
Mit „Dialog und Begegnung contra Kampf der Kulturen“ werden in diesem Buch deutliche Zeichen gesetzt. Interkulturalität und Kulturdialog, auch in der Begegnung zwischen deutschsprachigen und afrikanischen Kulturen stehen hier im Vordergrund. Im Zentrum des Werks steht der schon seit Jahren stattfindende Aufbruch in Afrika, der in Europa fast unbemerkt bleibt, weil überlagert von Krieg. Es geht hier um ein erfüllteres Leben auf dieser Erde, auch der Bürger in der nördlichen Hemisphäre, und dafür bietet das sich der Welt langsam offenbarende Afrika eine ungeahnte Breite von Angeboten und Lösungsmöglichkeiten an. ISBN 3-939313-06-8; 978-3-939313-06-9; € 21,50 zzgl. Porto. [Bestellen] Read the rest of this entry »
Zeitzeugnisse eines Grenzgängers zwischen Kontinenten, Kulturen und Menschen unterschiedlicher Herkunft. Traditioneller König in Kamerun, Politikwissenschaftler, Schriftsteller, in Europa und Afrika gleichermaßen zuhause - Prinz Kum’ a Ndumbe III. Analyse aktueller Entwicklungen auf dem afrikanischen Kontinent, aber auch sein Blick auf die europäisch-afrikanischen Beziehungen und die Entwicklungen der deutschen Gesellschaft sind ungewöhnlich und vielschichtig, fordernd und versöhnlich. ISBN 3-939313-04-1 (978-3-939313-04-5), € 18,50 zzgl. Porto. [Bestellen] Read the rest of this entry »