Kleine Pfade - verschränkte Geschichten
Vom 19. - 21. September 2008 findet im Haus der Kulturen der Welt die Filmreihe Kleine Pfade - verschränkte Geschichten statt. Ausgehend von Belangen des modernen Siedlungsbaus, der Erziehung zum guten Wohnen und deren Aneignungsformen in der kolonialen und der postkolonialen Zeit, nimmt die Filmreihe das Kino als Ort der Konstruktion und Zirkulation von Modernen in Nordafrika und Europa vor und nach Marokkos Unabhängigkeit 1956 in den Blick.
Kleine Pfade - verschränkte Geschichten
Fr 19. - So 21. September 2008
Theatersaal im Haus der Kulturen der Welt, Berlin (Eintritt frei)
Ausführliches Programm als PDF hier: Programm Kleine Pfade
Das Kino als Ort der Konstruktion und Zirkulation von Modernen in Nordafrika und Europa
vor und nach Marokkos Unabhängigkeit 1956: Fragen der Behausung/des Siedlungsbaus/des guten Wohnens und deren Aneignungsformen in der kolonialen und der postkolonialen Zeit folgend skizziert die Filmreihe ästhetische und politische ‘kleine Pfade’, die von den besetzten kolonialen Gebieten und den postkolonialen Konstruktionen von ‘Afrika’ nach ‘Europa’ - insbesondere nach Frankreich - führen und umgekehrt.
Die ‚Kleinen Pfade’ stellen in Archiven in Rabat, Berlin, Paris, Helsinki und dem www recherchiertes Material,
entstanden zwischen 1907 und 2006, in der Diskussion mit Gästen und dem Publikum auf Brüche, Abwesenheiten und Berührungspunkte hin zur Schau.
Gäste:
Aïcha Osfour, Mitarbeiterin und Tochter des Filmemachers, Produzenten
und Filmtechnikers Mohamed Osfour (1927 – 2005)
Youssef El Ftouh, Filmemacher, „Le ciné colonial“ (1997), „Le noir
des blancs“ (1995) und Kurator der Ausstellung „L’Afrique au regard
du cinéma colonial” (Institut du Monde Arabe 1994, FESPACO
1995)
Eine Filmreihe von Brigitta Kuster und Madeleine Bernstorff
anlässlich der Ausstellung „In der Wüste der Moderne“
Eintritt frei.
Alle Filme und Gespräche werden deutsch übersetzt.
Übersetzungen und Einsprechen:
Marianne Ballé Moudoumbou, Natascha Noack, Beatrice von Moreau
Vorführungen:
René Christoph