Literadio Interview mit Prof. Kum’ a Ndumbe III. auf der Leipziger Buchmesse
Interview des Literadios mit Prof. Kum’ a ndumbe III. , Gründer von AfricAvenir und des Verlags Exchange & Dialogue, auf der Leipziger Buchmesse. Das Interview ist hier zum Anhören bzw. Download.
[Download]
Prinz Kum’ a Ndumbe III. ist Throninhaber der Bele Bele in Douala/Kamerun, habilitierter Politikwissenschaftler in Berlin, Dichter, Märchenerzähler, Schriftsteller und Essayist.
Das Interview anhören.
Das Interview runterladen.
Nach einer strengen traditionellen Erziehung als afrikanischer Thronfolger im Königshaus der Bele Bele in Douala/Kamerun wurde der Prinz 1961 zur Schule nach München geschickt, besuchte das Maria-Theresia Gymnasium in München, wo er 1967 mit einem guten bayrischen Abitur abschloss. Er studierte dann an der Universität von Lyon in Frankreich Germanistik, Geschichte, Wirtschaft und Politik und bekam 1975 eine doppelte Doktorwürde in Geschichte und in Deutschlandstudien. Er ließ sich später an der Freien Universität in Berlin 1989 in Politikwissenschaft habilitieren. Als Hochschullehrer lehrte oder lehrt er an den Universitäten von Lyon II in Frankreich, an der katholischen Universität von Lyon, an der Freien Universität Berlin und an der Universität von Yaoundé II in Kamerun. In Douala gründete er 1993 die sehr aktive Stiftung AfricAvenir, eine Stiftung für die Renaissance Afrikas, für Entwicklung, Internationale Zusammenarbeit und Frieden. Nach der Streichung des Lehrstuhls „Politik Afrikas“ am Otto-Suhr-Institut an der FU-Berlin im Jahre 2001 gründeten seine ehemaligen Studenten „AfricAvenir International e.V.“ in der deutschen Hauptstadt. (www.africavenir.org).
Prinz, Universitätsprofessor und Schriftsteller Kum’a Ndumbe III veröffentlicht in Paris seit 1973 Theaterstücke, Erzählungen, Essays in Geschichte und Politik, schreibt Gedichte und Märchen in seiner Heimatsprache Duala, und Essays zu internationalen Beziehungen auf Englisch. Als langjähriger Präsident des Schriftstellerverband Kameruns und Vize-Präsident des Schriftstellerverbands zentralafrikanischer Staaten hat er an verschiedenen internationalen Schriftstellertreffen mitgewirkt. (UNESCO, Francophonie, Interlit, usw.). Nach zwei Veröffentlichungen in deutscher Sprache „Was wollte Hitler in Afrika? ….. (Iko-Verlag, Frankfurt, 1993) und „Was will Bonn in Afrika? Zur Afrikapolitik der Bundesrepublik Deutschland“ (Centaurus Verlag, Pfaffenweiler, 1992) stehen jetzt 11 original deutsch verfasste Bücher auf dem Programm des Verlags „Exchange & Dialogue“. Sechs davon werden auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt.
Wettkampf um die Globalisierung Afrikas
An die Mitbürger der Einen Welt im anbrechenden 21. Jahrhundert – herausfordernde Reden zur Begegnung
Band I
Ein Wettkampf um Afrika findet wieder statt. Afrika soll in die Globalisierung einbezogen werden. Diese gesammelten Reden sind eine historische und politische Analyse über die Beziehungen Afrikas zu Europa und zu der Außenwelt, über Kolonialpolitik, Nationalsozialismus und Rassismus, über widersprüchliche Interessen der Geberländer in der Entwicklungspolitik, aber auch über Demokratie, good governance, Krisenprävention und über die neue krisenbeladene Weltordnung. Diese Reden wurden vor deutschen und österreichischen Institutionen gehalten, vor Akademikern und Politkern, auch im Bundestag und im österreichischen Parlament.
ISBN 3-939313-05-X
978-3-939313-05-2
€ 24,75
Afrika ist im Aufbruch, Afrika ist die Zukunft
An die Mitbürger der Einen Welt im anbrechenden 21. Jahrhundert – herausfordernde Reden zur Begegnung
Band II
Mit „Dialog und Begegnung contra Kampf der Kulturen“ werden in diesem Buch deutliche Zeichen gesetzt. Interkulturalität und Kulturdialog, auch in der Begegnung zwischen deutschsprachigen und afrikanischen Kulturen stehen hier im Vordergrund. Dann der neue Aufbruch in Afrika, der in Europa fast unbemerkt stattfindet, weil überlagert von Krieg. Es geht hier um die Sicherung des eigenen Überlebens auch der Bürger in der nördlichen Hemisphäre, um ein erfüllteres Leben auf dieser Erde, und dafür bietet das sich der Welt langsam offenbarende Afrika eine ungeahnte Breite von Angeboten und Lösungsmöglichkeiten an.
ISBN 3-939313-06-8
978-3-939313-06-9
€ 21,50
„Ich klopfte an deiner Tür“
Zeitzeugnisse eines Grenzgängers zwischen Kontinenten, Kulturen und Menschen unterschiedlicher Herkunft. Wie ergeht es einem afrikanischen Prinzen und Professor in der deutschsprachigen Landschaft? Willkommen, geduldet, vertrieben? Was kann man einem Nelson Mandela sagen, wenn er freiwillig von der Macht abtritt? Wie beweint man in der afrikanischen Tradition den von der korrupten nigerianischen Militärjunta aufgehängten Ken Saro Wiwa? Wie wirken Hass und Ausgrenzung nach einem Völkermord wie in Ruanda? Wie verabschiedet man sich von geliebten Menschen, wenn sie sterben? Und wie fließen die heilenden Kräfte des Universums? Briefe, Gedichte und Erzählungen des Autors öffnen ein Fenster zu diesen Fragen
ISBN 3-939313-04-1
978-3-939313-04-5
€ 18,50
Ach Kamerun! Unsere alte deutsche Kolonie…
Dieses humorvolle Dokumentarstück über die deutsche Kolonialzeit in Kamerun spiegelt die Ereignisse von der Souveränitätsübertragung an das Deutsche Reich im Jahre 1884 bis zur Hinrichtung von König Rudolf Duala Manga Bell durch die deutsche Verwaltung 1914 wider. Der Widerstand des Lock Priso (Kum’a Mbape) im Jahre 1884 findet ab 1912 eine entschiedene Fortsetzung unter der Führung von Duala Manga Bell. Der Reichstag wird ohne Erfolg von den Kamerunern angerufen, als diese von ihrem Grund und Boden enteignet werden sollten. Diese Kolonialsatire basiert auf angehängten historischen Dokumenten aus den deutschen Archiven.
ISBN 3-939313-01-7
978-3-939313-01-4
€ 10,95
Kafra-Biatanga – Tragödie Afrikas
Ein Stück in elf Szenen
Biafra in Nigeria, Katanga im Kongo früher, heute Irak im Mittleren Osten? Das Stück voll Ironie und Humor hinterfragt die internationale Politik und legt die Irreführung der öffentlichen Meinung bloß. Wie wird ein Krieg wie ein aus der politischen Fabrik hergestelltes Produkt ausgelöst? Wie manipuliert man seine eigene Bevölkerung, um Feindbilder tief in die Psyche hineinzusetzen und sogar Hilfsbereitschaft nach erledigtem Mord hervorzurufen? Kafra-Biatanga, ein 1970 verfasstes Stück über die Konstruktion der Kriege in afrikanischen Staaten, ist nur ein Beispiel, wie gegriffen aus der heutigen Aktualität internationaler Politik.
ISBN 3-939313-02-5
978-3-939313-02-1
€ 11,15
Lumumba II.
Ein Stück in neun Szenen
Lumumba, der von der Gefängniszelle im Präsidentenpalast des unabhängig gewordenen Landes landet, wird durch unglaubliche Geschäfte von den Herren Kommunisten und Kapitalisten mit List umworben, und jeder erwartet von ihm ein Exklusivgeschäft. Lumumba feiert mit einigen Offizieren einen gegen die alte korrupte Mannschaft geglückten Putsch. Aber das Sekretariat der Internationalen Korruption ruft an und lässt ausrichten: „Den Putsch können Sie schon behalten, aber Lumumba ist nicht der richtige Mann … Die Welt ist kein Theater. Erschießen!“ Dieses Theaterstück zeigt mit Humor, wie die Interaktion von Korruption, Sexualität, Geld und Politik ein eigenes Machtsystem in der Gesellschaft durchsetzen kann.
ISBN 3-939313-00-9
978-3-939313-00-7
€ 11,15
Bestellungen bitte per Email an:
Verlag Exchange & Dialogue, Berlin
Email: exchange-dialogue@africavenir.org
Tel./Fax: (+ 49) 30-82708542, (+49)178-2868744, +(49) 179-9761100
Exchange & Dialogue
Deutsche Bank AG
BLZ: 100 700 24
Konto: 954 512 001
BIC: DEUTDEDBBER; IBAN: DE67100700240954512001
Kennwort: Name + Titel